Disorient

Polyphonie d’histoires de migrants qui sont retournés dans leurs pays d’origine après avoir vécu longtemps à l’étranger. Qu’ils soient Vietnamiens, Indiens, Iraniens, Chinois, Pakistanais, académiciens, travailleurs contractuels, réfugiés politique, entrepreneurs, étudiants… Ils ont tous été confrontés à un même second exil : le retour au pays. Ils ont aussi en commun la capacité d’analyser avec humour, distance et sur base de leurs expériences personnelles, les différences entre les cultures dans lesquelles ils ont vécus. Ce documentaire expérimental évoque cette polyphonie d’histoires à travers une forme minimaliste et impressionniste. Seules quelques traces d’images Super 8, de photographies de culture matérielle, de voyage, apparaissent par dessus les voix et les paysages sonores. De même que subsistent seulement quelques ombres et souvenirs de leur présence à l’étranger. Ce film est le fruit condensé d’un travail de longue haleine – plusieurs rencontres dans différents pays d’Asie et un travail de laboratoire, de grattage sur pellicules- subtile qui évoque les réminiscences des mémoires et des traces de vies des personnes rencontrées.